Aviso Legal
Datos generales
THAT'S ENGLISH! es el curso de inglés a distancia creado por el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, impartido por las Escuelas Oficiales de Idiomas.
Eductrade, S.A., sociedad legalmente constituida, con domicilio social en Calle Serrano, 116, 28006 Madrid, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 4.187, Gral. 3.405, Sección 3ª, Folio 174, Hoja 32.344, Inscripción 1ª – C.I.F.: A-28435931, es la entidad encargada de la gestión de That's English!
Datos de contacto:
Eductrade, S.A. C/ Serrano, 116 - 28006 – Madrid, correo electrónico [email protected].
Derechos y responsabilidades
Eductrade se reserva el derecho, en cada momento, a configurar esta aplicación móvil y a elegir sus contenidos en la forma que estime conveniente, así como a establecer áreas de acceso restringido.
En la utilización de esta aplicación móvil, el usuario se compromete a no llevar a cabo ninguna conducta que pudiera dañar la imagen o los intereses y derechos de Eductrade o de terceros, o que pudiera dañar, inutilizar o sobrecargar esta aplicación móvil, o que impidiera, de cualquier forma, la normal utilización de esta aplicación móvil y el acceso y uso a sus contenidos conforme le indique Eductrade.
Eductrade adopta medidas de seguridad razonablemente adecuadas para detectar la existencia de virus. No obstante, el usuario debe ser consciente de que las medidas de seguridad de los sistemas informáticos en Internet no son inexpugnables.
Eductrade no responde de la veracidad, integridad o actualización de las informaciones que no sean de elaboración propia y de las que se indique otra fuente. Los contenidos de terceros a los que pueda acceder mediante enlace o vínculo desde la aplicación móvil o desde thatsenglish.com se regirán por los términos y condiciones que determinen los titulares de dichos websites.
EN TODO CASO, SE RESPETARÁN LOS DERECHOS IMPERATIVOS A LOS QUE LOS CONSUMIDORES TENGAN DERECHO EN CADA MOMENTO.
La totalidad de esta aplicación móvil, es decir, los elementos que la componen (diseño, textos, imágenes, marcas, logotipos, archivos de audio y vídeo, archivos de software, combinaciones de colores, etc,), así como la estructura, selección y orden de sus contenidos, se encuentran protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, no pudiendo ser objeto de explotación, reproducción, distribución, modificación, comunicación pública, cesión o transformación o cualquier otra forma de difusión no autorizada expresamente.
El acceso a esta aplicación móvil no otorga a los usuarios derecho, ni titularidad alguna sobre los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de los contenidos que alberga.
Las comunicaciones que envíe a esta aplicación móvil o a Eductrade por correo electrónico, excluido los datos de carácter personal que las comunicaciones puedan contener, no tienen carácter confidencial. Eductrade tendrá una licencia ilimitada, irrevocable, para cualquier ámbito territorial y libre de gastos para utilizar, comunicar, reproducir, publicar, exhibir, distribuir y aprovechar estos envíos en cualquier forma y para cualquier propósito.
Política de tratamiento y protección de datos
Política de protección de datos personales
Los datos personales que el usuario facilite a través de esta aplicación móvil serán objeto de tratamiento e incorporados en un fichero del que Eductrade es el encargado del tratamiento, siendo responsables del mismo, las Administraciones Públicas competentes en materia educativa, sea el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes como sean las Escuelas Oficiales de Idiomas, dependientes a su vez de las Comunidades Autónomas a través de sus respectivas Consejerías de Educación.
La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicitamos es que serán utilizados únicamente para la prestación de los servicios ofrecidos a través del portal, así como para el envío de futuras comunicaciones comerciales, exclusivamente de That's English!, que pudieran ser de tu interés.
Se puede recoger información a través de los siguientes formularios:
- Formulario de registro: se recogen datos para dar acceso a la aplicación móvil y al espacio personal del alumno, para enviar comunicaciones de interés sobre el curso y futuras comunicaciones comerciales.
- Formulario de contacto: se recogen datos para responder a los requerimientos de los usuarios.
Los datos que se soliciten al usuario en los formularios de recogida tendrán carácter obligatorio salvo que se indique lo contrario en el formulario correspondiente. En el caso de que el usuario no facilite los datos solicitados con carácter obligatorio, Eductrade no podrá tramitar el formulario del que se trate.
El titular de los datos personales, deberá dirigirse por escrito a la Escuela Oficial de Idiomas en la que esté inscrito o al domicilio social de Eductrade anteriormente indicado, para el ejercicio de los derechos acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como a oponerse a la toma de decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, cuando proceda.
Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra política de privacidad.
Accesibilidad
El Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes se ha comprometido a hacer accesible sus sitios web de conformidad con el Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles del sector público.
La presente declaración de accesibilidad se aplica a la aplicación para dispositivos móviles That's English!
Situación de cumplimiento
La aplicación para dispositivos móviles del Programa That's English! se ha diseñado adaptándose a los estándares y normativas vigentes en relación con la accesibilidad y la usabilidad, y se revisan al menos de forma semestral para mantenerlos actualizados. No obstante, es posible que encuentre algún contenido que no se adapte al 100% a estos estándares.
La aplicación para dispositivos móviles del Programa That's English! es parcialmente conforme con el RD 1112/2018Edebido a las excepciones y a la falta de conformidad de los aspectos que se indican a continuación.
Contenido no accesible
El contenido que se recoge a continuación no es accesible por lo siguiente:
- Falta de conformidad con el RD 1112/2018
- En la aplicación móvil existen contenidos audiovisuales que en su creación se subtitularon parcialmente por motivos pedagógicos. La parte de los vídeos que no está subtitulada es la correspondiente a la introducción que realizan los presentadores en cada una de las secciones.
- Los contenidos audiovisuales no tienen audiodescripción.
- En algunos contenidos podría detectarse cierta falta de contraste.
Preparación de la presente declaración de accesibilidad
La presente declaración de accesibilidad fue preparada el 3 de agosto de 2022.
El método empleado para la presente declaración ha sido una autoevaluación realizada por el propio desarrollador de la aplicación.
Última revisión de la declaración: 3 de agosto de 2022.
Observaciones y datos de contacto
Puede realizar comunicaciones sobre requisitos de accesibilidad (artículo 10.2.a del RD 1112/2018) como por ejemplo:
- informar sobre cualquier posible incumplimiento por parte de esta aplicación
- transmitir otras dificultades de accesoal contenido
- formular cualquier otra consulta o sugerencia de mejora relativa a la accesibilidad de la aplicación
a través del formulario del apartado de soporte técnico "Support" de esta aplicación o a través del formulario de contacto de la página web de That's English!
Puede presentar:
- Una Quejarelativa al cumplimiento de los requisitos del RD 1112/2018
- Una Solicitud de Información accesible relativa a:
- Contenidos que están excluidos del ámbito de aplicación del RD 1112/2018 según lo establecido por el artículo 3, apartado 4.
- Contenidos que están exentos del cumplimiento de los requisitos de accesibilidad por imponer una carga desproporcionada.
En la Solicitud de información accesible, se debe concretar, con toda claridad, los hechos, razones y petición que permitan constatar que se trata de una solicitud razonable y legítima.
Las comunicaciones, quejas y solicitudes de información accesible serán recibidas y tratadas por el equipo de That's English!
Procedimiento de aplicación
Si una vez realizada una solicitud de información accesible o queja, ésta hubiera sido desestimada, no se estuviera de acuerdo con la decisión adoptada, o la respuesta no cumpliera los requisitos contemplados en el artículo 12.5, la persona interesada podrá iniciar una reclamación. Igualmente se podrá iniciar una reclamación en el caso de que haya trascurrido el plazo de veinte días hábiles sin haber obtenido respuesta.
La reclamación puede ser presentada través del trámite de Quejas y sugerencias del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, así como del resto de opciones recogidas en la Ley 39/ 2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Las reclamaciones serán recibidas y tratadas por la Unidad responsable de Accesibilidad de la Subdirección General de Tecnologías de la Información y Comunicaciones del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes.
Contenido opcional
Esta aplicación para dispositivos móviles:
- Se ha diseñado adaptándose a los estándares y normativas vigentes en relación a la accesibilidad, cumpliendo con los puntos de verificación de prioridad 2 (AA) definidos en la especificación de Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG 2.1).
- Está diseñada para su correcta visualización en tablets y móviles para una resolución mínima de: Móvil iOS (640x1136), Tablet iOS (1536x2048), Móvil Android (400x800) y Tablet Android (600x1024).
- Están implementados utilizando los lenguajes nativos Swift 4 (iOS) y Kotlin 1.6.21 (Android).